La Municipalidad de Trenque Lauquen y la Sociedad Italiana de Socorros Mutuos dejaron inaugurado en Plaza Italia un mural dedicado a reconocer y poner en valor el aporte de la inmigración italiana a la historia, la identidad y el desarrollo de la comunidad, en el marco de los festejos por el 150° aniversario de la ciudad.
La obra surgió por iniciativa de la Sociedad Italiana de Socorros Mutuos de Trenque Lauquen y fue concretada por la Municipalidad, con la realización del muralista y artista plástico local Germán Villamor, quien trabajó sobre la pared especialmente construida en el centro de la plaza utilizando las técnicas de cemento directo y esgrafiado.
El acto fue encabezado por el intendente Francisco Recoulat y la representante consular honoraria y presidenta de la Sociedad Italiana de Socorros Mutuos, Carla Ricciardi. También asistieron los representantes del Consulado General de Italia en La Plata, Gabriela Peñalba y Marco Di Vossoli; concejales, consejeros escolares, autoridades municipales, integrantes de instituciones locales, miembros de la Colectividad Italiana, artistas, colaboradores y vecinos. También acompañó la ceremonia María Cristina Cerdá, la Fortinera Trenquelaquenche 2026.
La inauguración tuvo además un significado especial ya que el pasado 4 de septiembre se conmemoró el Día del Inmigrante, una fecha que invita a reconocer el aporte de quienes llegaron desde distintos lugares del mundo y contribuyeron a construir la Argentina y, particularmente, la identidad de cada comunidad.
Durante el acto se destacó que la inmigración italiana dejó una profunda huella en Trenque Lauquen a través del trabajo, las costumbres, las tradiciones y los valores transmitidos de generación en generación, formando parte de los procesos de crecimiento y desarrollo de la ciudad.
En este sentido, el nuevo mural fue presentado como mucho más que una expresión artística: es un símbolo de memoria, identidad y reconocimiento, que quedará incorporado al espacio público como testimonio de la presencia de la comunidad italiana y como una invitación a las nuevas generaciones a conocer, valorar y mantener vivas sus raíces.
Durante la ceremonia se agradeció especialmente a los equipos municipales que participaron de las distintas etapas que hicieron posible la concreción del mural, entre ellos a la arquitecta Ornela Guaita, de la Dirección de Planeamiento; Sergio Barbas del área de Relaciones Institucionales; al ingeniero Domingo Lanciano; y a los equipos de Espacios Verdes, Mantenimiento, Dirección de Servicios Públicos, Corralón y Dirección de Cultura.
También se destacó el trabajo de Germán Villamor, de la comisión de la Sociedad Italiana y de todas las personas que acompañaron la iniciativa y contribuyeron a hacer realidad este nuevo espacio de homenaje.
Uno de los momentos centrales de la jornada fue el descubrimiento simbólico del mural, realizado por el intendente Francisco Recoulat y Carla Ricciardi, acompañados por Germán Villamor, integrantes de la comisión y representantes del Consulado Italiano.
Durante el acto dirigieron unas palabras el director de Cultura de la Municipalidad de Trenque Lauquen, Guillermo Ruiz; la presidenta de la Sociedad Italiana y representante consular honoraria, Carla Ricciardi, y la representante del Consulado Italiano en La Plata, Gabriela Peñalba.
. GUILLERMO RUIZ: “ESTE MURAL ES UNA OBRA DE ARTE, UN RECUERDO Y UN SÍMBOLO DE MEMORIA”
El director de Cultura de la Municipalidad de Trenque Lauquen, Guillermo Ruiz, destacó el significado de la inauguración del mural y su vinculación con la celebración de los 150 años de la ciudad y con la presencia de la comunidad italiana a lo largo de la historia local.
“Es un placer estar en esta jornada tan bella, con este objetivo de recordar los 150 años de Trenque Lauquen, los 150 años también de presencia italiana en nuestra comunidad y, en particular, inaugurar esta obra de arte a cargo de Germán Villamor”, señaló.
Ruiz recordó que desde el Municipio se planteó, desde el comienzo de la organización de los festejos por el aniversario, que “se festeja todo el año y que es el festejo de toda la comunidad”.
Asimismo, marcó que “150 años de Trenque Lauquen no podían dejar afuera, de ninguna manera, los 150 años de impronta de la comunidad italiana en nuestra ciudad y en eso estamos”.
Al referirse a quienes llegaron desde Italia, Ruiz destacó el esfuerzo y la valentía de aquellos inmigrantes que dejaron su tierra para emprender un viaje hacia un lugar completamente diferente: “Gente que hace muchísimo tiempo dejó su terruño, agarró una bolsa, una caja, una valija de madera y empezó a poner fotos, cartas, algo de ropa, libros, algún recuerdo, muchísimos miedos, muchísima incertidumbre, sueños y un montón de cosas más para subirse a un barco, atravesar el océano y llegar a La Pampa”.
Sobre el mural, Ruiz señaló que “es una obra de arte, un recuerdo y un símbolo de memoria”. Y explicó que “la imagen de Rómulo, Remo y la loba durante muchísimo tiempo simbolizaron Roma, y su fundación mítica, y 2000 años después muchas instituciones y valores que fueron creadas en esos tiempos siguen perdurando. Nosotros somos hijos de la herencia greco-romana, y hoy están simbolizados de otra manera: Rómulo, Remo y la loba son símbolos del italiano de Trenque Lauquen; lo traemos al presente”, expresó.
En este marco agradeció a las distintas personas que participaron de la concreción del proyecto y en especial al artista Germán Villamor, quien valoró que haya dejado “sus colores, su pasión, su arte” en una obra que forma parte de los festejos por el 150° aniversario.
Finalmente, Ruiz agradeció a la Sociedad Italiana, a sus integrantes y a todas las instituciones de Trenque Lauquen que participaron de las actividades conmemorativas durante el año.
. CARLA RICCIARDI: “ESTA CIUDAD ACTUÓ COMO ESA LOBA PROTECTORA, COBIJANDO Y ALIMENTANDO LOS SUEÑOS DE AQUELLOS HIJOS QUE LLEGARON DE LEJOS”
“Para mí es un orgullo, como presidenta de la Sociedad Italiana de Socorros Mutuos, encontrarnos hoy en esta nueva celebración de los 150 años de nuestra ciudad, que, como se ha dicho, se extiende durante todo el año”, expresó la presidenta de la Sociedad Italiana de Socorros Mutuos de Trenque Lauquen y representante consular honoraria, Carla Ricciardi.
También reflexionó sobre el Día del Inmigrante, que se conmemoró el 4 de septiembre: “Escuché hace poquito una frase que me quedó grabada: alguien dijo que la inmigración significa un drama. Detrás de la inmigración siempre hay un drama porque muchos de los que llegaron a Trenque Lauquen y a la Argentina lo hicieron escapando de guerras, hambrunas, persecuciones políticas o crisis económicas extremas”.
“Reflexionar sobre este día implica ponernos un poco en los zapatos de esos pioneros y entender que detrás de cada inmigrante hay una historia de supervivencia, resiliencia y dolor por lo dejado atrás”, dijo-
Sin embargo, destacó que el verdadero significado de aquella historia también estuvo en la recepción que encontraron al llegar: “Creemos que el verdadero milagro de nuestra historia local no radica en ese drama que fue la partida de estos inmigrantes, sino en la calidez que recibieron en la llegada”, sostuvo.
En este sentido, señaló que la ciudad, que apenas comenzaba a dar sus primeros pasos, “abrió sus brazos con la calidez de su comunidad y con la promesa de paz y de trabajo desde su suelo, lo que hizo que aquellos primeros italianos decidieran, a pesar de la nostalgia, plantar bandera, construir sus hogares, ver nacer a sus hijos, su familia, sembrar su futuro y su descendencia en este lugar”.
Ricciardi remarcó además que aquellos hombres y mujeres “no llegaron con las manos vacías”, sino que trajeron sus saberes, oficios, costumbres y una cultura del trabajo inquebrantable.
Al referirse al proyecto del mural, recordó que desde la Sociedad Italiana se presentó este año la iniciativa ante el Municipio y el Honorable Concejo Deliberante, destacando el acompañamiento recibido para “emplazar un monumento que celebre ese encuentro de culturas”.
“El motivo artístico de este monumento es la Loba Capitolina, recordada sobre los vibrantes colores de la bandera italiana”, explicó y repasó la leyenda de Rómulo y Remo, los gemelos que, según la tradición, fueron abandonados, pero sobrevivieron y crecieron gracias a una loba que los amamantó y protegió. Rómulo sería posteriormente reconocido como fundador de la mítica ciudad de Roma.
Para Ricciardi, esta historia encierra una particular analogía con Trenque Lauquen: “Representa el origen de la cultura de nuestros antepasados, pero también simboliza a esta ciudad que actuó como esa loba protectora, cobijando y alimentando los sueños de aquellos hijos que llegaron de lejos”.
Asimismo, destacó la proximidad del 20 de septiembre, fecha de relevancia para la historia italiana, y consideró que el contexto resulta especialmente apropiado para hablar de los vínculos entre ambos pueblos.
“La historia de Argentina y de Italia es una historia de hilos invisibles, pero indestructibles. Somos dos pueblos entrelazados por la misma sangre, los mismos valores y una profunda fusión cultural”, expresó.
Finalmente, Ricciardi agradeció a todas las personas e instituciones que participaron de su concreción, al Municipio, a las distintas áreas involucradas, al intendente Francisco Recoulat y en especial al artista Germán Villamor, quien “plasmó de manera brillante nuestras ideas con sus propias manos”.
. GABRIELA PEÑALBA: “ESTE MURAL REPRESENTA UN NUEVO VÍNCULO QUE FORTALECE LAS RELACIONES ENTRE TRENQUE LAUQUEN E ITALIA”
En representación del Cónsul General de Italia en La Plata, Pierluigi Schettino, la representante consular, Graciela Peñalba, consideró “especialmente significativo celebrar esta fecha recordando a los primeros inmigrantes italianos que llegaron a la ciudad y que, con su trabajo, sus valores y su compromiso, contribuyeron al crecimiento y a la construcción de la identidad de esta comunidad”.
Al referirse al mural inaugurado en Plaza Italia, destacó que, gracias a la iniciativa de la Sociedad Italiana, constituye “un valioso testimonio de memoria y reconocimiento hacia aquellas generaciones y representa también un nuevo vínculo que fortalece las relaciones entre Trenque Lauquen e Italia”.
Finalmente, transmitió a toda la comunidad de Trenque Lauquen sus mejores deseos con motivo del 150° aniversario y aprovechó la oportunidad para agradecer al intendente Francisco Recoulat y a la Municipalidad de Trenque Lauquen por el acompañamiento y el apoyo brindado a la comunidad italiana.
. PLACAS RECORDATORIAS
Como parte de la inauguración también se descubrieron las placas conmemorativas que quedaron instaladas junto al mural. Una de ellas contiene la inscripción en español y la segunda su correspondiente traducción al idioma italiano, como expresión del vínculo y la hermandad entre la comunidad de Trenque Lauquen y sus raíces italianas. La placa dice lo siguiente: “La Sociedad Italiana, en el 150° aniversario de la ciudad de Trenque Lauquen, rinde homenaje a los inmigrantes italianos que contribuyeron a forjar la historia y los valores de nuestra comunidad. Septiembre 2026”.
Como cierre de la jornada, Alfredo Speranza, presidente del Centro de Escritores “Domingo Cicoria”, compartió la poesía “¿De dónde vengo?”, obra que obtuvo el primer premio en un concurso literario.
De esta manera, quedó inaugurado el nuevo mural de Plaza Italia, que se incorpora al patrimonio y al paisaje urbano de Trenque Lauquen como parte de las acciones conmemorativas por sus 150 años de historia y como homenaje permanente a la comunidad italiana y a todas las familias inmigrantes que contribuyeron a construir la ciudad.
